Čína změnila jména svým hokejistům! A důvod?

Na Zimních olympijských hrách v Číně se píše několik příběhů. Jedním z nich, poměrně diskutovaným a kontroverzním, je účast jejího národního týmu na hokejovém turnaji.

Několik týdnů před zahájením her nebylo ani pořádně známo, kdo bude Čínu reprezentovat. Snaha hrát pouze s domácími hráči se rychle ukázala jako nemožná a museli hledat jiné řešení.

Nakonec se stalo to, co všichni očekávali. Naturalizovali zahraniční hokejisty hrající za čínský klub Red Star Kunlun v KHL. Při pohledu na soupisku týmu je to vskutku zajímavý pohled.

Na čínském národním týmu najdete více kanadských vlajek než jejich vlastních. Celkem až 15 naturalizovaných hráčů.

Tím však bizarnost nekončí. Čína se rozhodla, že když hrají za svůj národní tým, měli by mít i čínská jména. Kunlun Red Star na svých sociálních sítích hrdě oznámil, že zahraniční hokejisté dostali čínské verze svých jmen, pod kterými budou vystupovat na olympiádě.

Kdyby vás při sledování přenosu zajímalo, jaké spojení má Jake Chelios s legendárním Chrisem, zjistili byste, že je to jeho syn. Takhle ale vidíte na dresu Jiekeho Kailiaosiho a spojení s legendou NHL vás ani nenapadne.

Pro některé hráče bylo vytváření čínských jmen jednodušší, protože mají čínské kořeny. Například Luke Lockhart má čínské předky, a proto se bude jmenovat Luo Jia. Hráči, u nichž to nebylo možné, přepsali svá jména do čínských znaků a pak zpět a vytvořili nové čínské jméno.

Jak se měnila jména hokejistů?

Jeremy Smith – Jieruimi Shimisi

Paris O Brien – Ouban Yongli

Brandon Yip – Ye Jinguang

Spencer Foo – Fu Jiang

Parker Foo – Fu Shuai

Luke Lockhart – Luo Jia

Cory Kane – Jian An

Tyler Wong – Wang Taile

Zach Yuen – Yuan Junjie

Jake Chelios – Jieke Kailiaosi

Ryan Sproul – Ruian Sipulaoer

Denis Osipov – Dannisi Aoxibofu

Jason Fram – Liu Jie

Ethan Werek – Wei Ruike

Ty Schultz – Zheng Enlai

Zdroj: Šport.sk